WelocalizeがNLGを買収

2021年7月23日 Editor

翻訳サービス大手のWelocalize社（アメリカ）が同業のNext Level Globalization（NLG）社（ドイツ）を買収したと22日に発表した。

Nimdziの売上規模世界ランキングによると、Welocalize社は9位で前年売上2億5,650万ドル（約282.2億円）、一方のNLG社は71位で2,220万ドル（24.4億円）。NLG社は医療分野の翻訳に強みを持ち、買収によりWelocalizeの同分野の売上は倍増する。

買収の背景には、コロナ禍で医薬翻訳の需要が増加してサービス提供体制の強化が求められていた点があるようだ。