TCシンポジウムの10月セッション時間割が発表
テクニカルコミュニケーター協会が主催する「TCシンポジウム」の10月セッションの時間割が発表された。オンライン形式で開催され、ライブ配信は10/6〜8に予定されている。 基調講演は「テレワーク時代の仕事術とは」で、社会保
続きを読むテクニカルコミュニケーター協会が主催する「TCシンポジウム」の10月セッションの時間割が発表された。オンライン形式で開催され、ライブ配信は10/6〜8に予定されている。 基調講演は「テレワーク時代の仕事術とは」で、社会保
続きを読む先週の業界ニュースをまとめて取り上げます。 業界ニュース 掲載済みニュース ライフサイエンス分野でも機械翻訳の活用検討が進む(9/7) 大日本印刷がマンガに特化したAI翻訳エンジンを共同開発(9/9) JTFが翻訳祭のプ
続きを読む一般社団法人日本翻訳連盟(JTF)は、第30回「JTF翻訳祭」のプレイベントを9/30にオンラインで無料開催する。 イベントのタイトルは「翻訳・通訳業界の未来:翻訳・通訳の持続可能な発展を目指して」。パネル形式で実施され
続きを読む2021年度第2回JTF翻訳セミナー報告 テーマ:日本における出版翻訳の現状 日時:2021年7月13日(火)14:00~16:00 開催:Zoomウェビナー 報告者:伊藤 祥(翻訳者/ライター) 登壇者 山本 知子 株
続きを読む大日本印刷株式会社(DNP)は、AI翻訳サービスのMantra株式会社と共同で、マンガに特化したAI翻訳エンジンを開発したと8日に発表した。 開発したエンジンは、DNPのマンガ多言語制作システム「MOES」に搭載し、20
続きを読む従来、医学を含むライフサイエンス分野では機械翻訳(MT)の導入に慎重だと考えられてきた。翻訳業界誌Slatorの読者アンケート結果によると、この分野でも活用の検討が進んでいるようだ。 アンケートで「ライフサイエンス分野の
続きを読む先週の業界ニュースをまとめて取り上げます。 業界ニュース 掲載済みニュース 言語業界の求人状況は引き続き好調 ― Slator調査(9/6) その他の注目ニュース 【EUATC記事】GDPR update on tran
続きを読む翻訳業界誌のSlatorは9月の業界求人指標(LIJI:Language Industry Job Index)を3日に発表した。先月の150.77を上回り、2018年7月の指数算出開始以来の最高となる161.51だった
続きを読む先週の業界ニュースをまとめて取り上げます。 業界ニュース 掲載済みニュース デンマークのLanguageWireが投資会社に買収(8/23) 知的財産翻訳検定試験の申込みが開始(8/23) 英ITIがアフガニスタンにいる
続きを読む第30回JTF翻訳祭2021のタイムテーブルが26日に公開された。今回は10/6〜20に開催され、録画は11/24まで視聴が可能だ。 サポーターウェビナーや交流セッションなども含め、次の27セッションが予定されている。
続きを読む