Localization World 2012 in Paris参加報告
Localization World 2012 in Paris参加報告 藤田 美紀 株式会社翻訳センター ローカライゼーション推進部 名称●Localization World Paris 2012 期間
続きを読むイベント報告
第23回日英・英日翻訳国際会議（IJET-23 広島）報告
第23回 日英・英日 翻訳国際会議（IJET-23 広島） レポート 我妻 美誉(わがつま みよ) TJ Prannarai Communication Co., Ltd. ディレクター 名称●第23回日英
続きを読む２秒×１０００回＝３０分のなぞ ～翻訳業務でのWordマクロ活用とWordのチューニング方法～
第1回JTF翻訳セミナー報告 ２秒×１０００回＝３０分のなぞ ～翻訳業務でのWordマクロ活用とWordのチューニング方法～ 新田 順也 エヌ・アイ・ティー株式会社 代表取締役／ワードマクロ研究所
続きを読む製薬業界が求めるメディカルライティング ―グローバル治験を見据えて―
第1回JTF関西セミナー報告 製薬業界が求めるメディカルライティング ―グローバル治験を見据えて― 津村 建一郎氏 T Quest 代表 （株）アスカコーポレーション メディカルライティング顧問  
続きを読むTAUS Asia Translation Summit Beijing 2012
Back in Beijing －TAUS Asia Translation Summit 2012 レポート－ Arthur Lin Senior Vice President HiSoft
続きを読むTAUS Executive Forum Tokyo 2012 レポート
TAUS Executive Forum Tokyo 2012 レポート 河野弘毅(かわのひろき) 日本翻訳ジャーナル編集長 名称●TAUS Executive Forum Tokyo 2012 期間●201
続きを読むメディカル翻訳の実情～翻訳者の力量とクライアントの想いのギャップを埋めるために～
第8回JTF 翻訳セミナー報告 メディカル翻訳の実情～翻訳者の力量とクライアントの想いのギャップを埋めるために～ 福井 博恭 中外製薬株式会社 研究業務推進部 副部長 森口 理恵氏 メディカル翻訳者 平
続きを読む機械翻訳の品質評価 ～その限界と可能性～
第7回JTF 翻訳セミナー報告 機械翻訳の品質評価 ～その限界と可能性～ 鈴木 博和 株式会社 東芝 研究開発センター 知識メディアラボラトリー 平成23年度第7回JTF翻訳セミナ
続きを読む